Proverbs 19:26 — Compare Translations

Greek FPB

Όποιος ατιμάζει τoν πατέρα, και απωθεί τη μητέρα, είναι γιoς πoυ πρoξενεί ντρoπή και όνειδoς.

Greek Modern 1904

Οστις ατιμαζει τον πατερα και απωθει την μητερα, ειναι υιος προξενων αισχυνην και ονειδος.

Greek Modern FPB

Όποιος ατιμάζει τον πατέρα, και απωθεί τη μητέρα, είναι γιος που προξενεί ντροπή και όνειδος.

Greek TGV

Αυτός που βασανίζει τον πατέρα του και διώχνει τη μητέρα του, είν’ ένας γιος επαίσχυντος κι άξιος καταφρόνιας.

greek

Ὅστις ἀτιμάζει τὸν πατέρα καὶ ἀπωθεῖ τὴν μητέρα, εἶναι υἱὸς προξενῶν αἰσχύνην καὶ ὄνειδος.