Proverbs 19:4 — Compare Translations

Greek FPB

O πλoύτoς πρoσθέτει πoλλoύς φίλoυς· ενώ o φτωχός εγκαταλείπεται από τoν φίλo τoυ.

Greek Modern 1904

Ο πλουτος προσθετει φιλους πολλους· ο δε πτωχος εγκαταλειπεται υπο του φιλου αυτου.

Greek Modern FPB

Ο πλούτος προσθέτει πολλούς φίλους· ενώ ο φτωχός εγκαταλείπεται από τον φίλο του.

Greek TGV

Τα πλούτη αυξαίνουνε τους φίλους, μα το φτωχό τον παρατάει ο φίλος του.

greek

Ὁ πλοῦτος προσθέτει φίλους πολλούς· ὁ δὲ πτωχὸς ἐγκαταλείπεται ὑπὸ τοῦ φίλου αὑτοῦ.