Proverbs 19:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
O ψευδoμάρτυρας δεν θα μείνει ατιμώρητoς· και αυτός πoυ μιλάει ψέματα, θα απoλεστεί.
Greek Modern 1904
Ο ψευδης μαρτυς δεν θελει μεινει ατιμωρητος· και ο λαλων ψευδη θελει απολεσθη.
Greek Modern FPB
Ο ψευδομάρτυρας δεν θα μείνει ατιμώρητος· κι αυτός που λέει ψέματα, θα απολεστεί.
Greek TGV
Δε θα μείνει ατιμώρητος ο ψευδομάρτυρας· κι αυτός που λέει ψέματα θα χαθεί.
greek
Ὁ ψευδής μάρτυς δὲν θέλει μείνει ἀτιμώρητος· καὶ ὁ λαλῶν ψεύδη θέλει ἀπολεσθῆ.