Proverbs 20:14 — Compare Translations

Greek FPB

Kακό, κακό, λέει o αγoραστής· όταν, όμως, αναχωρήσει, τότε καυχάται.

Greek Modern 1904

Κακον, κακον, λεγει ο αγοραστης· αλλ' αφου αναχωρηση, τοτε καυχαται.

Greek Modern FPB

Κακό, κακό, λέει ο αγοραστής· όταν, όμως, αναχωρήσει, τότε καυχάται.

Greek TGV

«Κακό, κακό», λέει ο αγοραστής, μα καθώς φεύγει μέσα του παινεύεται.

greek

Κακόν, κακόν, λέγει ὁ ἀγοραστής· ἀλλ᾿ ἀφοῦ ἀναχωρήσῃ, τότε καυχᾶται.