Proverbs 20:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Mη πεις: Θα ανταπoδώσω κακό· περίμενε τoν Kύριo, και θα σε σώσει.
Greek Modern 1904
Μη ειπης, Θελω ανταποδωσει κακον· αναμενε τον Κυριον και θελει σε σωσει.
Greek Modern FPB
Μη πεις: Θα ανταποδώσω κακό· περίμενε τον Κύριο, και θα σε σώσει.
Greek TGV
Μην πεις: «Θ’ ανταποδώσω το κακό». Περίμενε τον Κύριο κι αυτός θα σε γλιτώσει.
greek
Μή εἴπῃς, Θέλω ἀνταποδώσει κακόν· ἀνάμενε τὸν Κύριον καὶ θέλει σὲ σώσει.