Proverbs 20:7 — Compare Translations

Greek FPB

O δίκαιoς περπατάει στην ακεραιότητά τoυ· και τα παιδιά τoυ είναι μακάρια ύστερα απ’ αυτόν.

Greek Modern 1904

Ο δικαιος περιπατει εν τη ακεραιοτητι αυτου· και τα τεκνα αυτου ειναι μακαρια μετ' αυτον.

Greek Modern FPB

Ο δίκαιος περπατάει στην ακεραιότητά του· και τα παιδιά του είναι μακάρια ύστερα απ' αυτόν.

Greek TGV

Ο δίκαιος βαδίζει μες στην ευθύτητά του, κι ευτυχισμένα τα παιδιά του θα ’ναι μετά απ’ αυτόν.

greek

Ὁ δίκαιος περιπατεῖ ἐν τῇ ἀκεραιότητι αὑτοῦ· καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ εἶναι μακάρια μετ᾿ αὐτόν.