Proverbs 21:12 — Compare Translations

Greek FPB

O δίκαιoς συλλoγίζεται τo σπίτι τoύ ασεβή, όταν oι ασεβείς καταγκρεμίζoνται στην κακία τoυς.

Greek Modern 1904

Ο δικαιος συλλογιζεται την οικιαν του ασεβους, οταν οι ασεβεις κατακρημνιζωνται εις την κακιαν αυτων.

Greek Modern FPB

Ο δίκαιος συλλογίζεται το σπίτι τού ασεβή, όταν οι ασεβείς καταγκρεμίζονται στην κακία τους.

Greek TGV

Δίκαιος είν’ ο Κύριος: βλέπει του ασεβή την οικογένεια και φέρνει την καταστροφή τους.

greek

Ὁ δίκαιος συλλογίζεται τὴν οἰκίαν τοῦ ἀσεβοῦς, ὅταν οἱ ἀσεβεῖς κατακρημνίζωνται εἰς τὴν κακίαν αὑτῶν.