Proverbs 21:16 — Compare Translations

Greek FPB

Άνθρωπoς πoυ απoπλανιέται από τoν δρόμo τής σύνεσης, θα κατασκηνώσει στη σύναξη των θανατωμένων.

Greek Modern 1904

Ανθρωπος αποπλανωμενος απο της οδου της συνεσεως θελει κατασκηνωσει εν τη συναξει των τεθανατωμενων.

Greek Modern FPB

Άνθρωπος που αποπλανιέται από τον δρόμο τής σύνεσης, θα κατασκηνώσει στη σύναξη των θανατωμένων.

Greek TGV

Εκείνος που απ’ της φρόνησης λοξοδρομεί τη στράτα, θα πάει να βρει κατάλυμα στον κόσμο των νεκρών.

greek

Ἄνθρωπος ἀποπλανώμενος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τῆς συνέσεως θέλει κατασκηνώσει ἐν τῇ συνάξει τῶν τεθανατωμένων.