Proverbs 21:29 — Compare Translations

Greek FPB

O ασεβής άνθρωπoς σκληραίνει τo πρόσωπό τoυ· o ευθύς, όμως, κατευθύνει τoυς δρόμoυς τoυ.

Greek Modern 1904

Ο ασεβης ανθρωπος σκληρυνει το προσωπον αυτου· αλλ' ο ευθυς κατευθυνει τας οδους αυτου.

Greek Modern FPB

Ο ασεβής άνθρωπος σκληραίνει το πρόσωπό του· ο ευθύς, όμως, κατευθύνει τους δρόμους του.

Greek TGV

Ο ασεβής παίρνει ύφος αναιδές, μα ο ίσιος άνθρωπος με σιγουριά πορεύεται.

greek

Ὁ ἀσεβής ἄνθρωπος σκληρύνει τὸ πρόσωπον αὑτοῦ· ἀλλ᾿ ὁ εὐθὺς κατευθύνει τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ.