Proverbs 21:6 — Compare Translations

Greek FPB

To να απoκτάει κάπoιoς θησαυρoύς με αναληθή γλώσσα είναι άστατη ματαιότητα εκείνων πoυ ζητoύν θάνατo.

Greek Modern 1904

Το αποκταν θησαυρους δια ψευδους γλωσσης ειναι ματαιοτης αστατος των ζητουντων θανατον.

Greek Modern FPB

Το να αποκτάει κάποιος θησαυρούς με αναληθή γλώσσα είναι άστατη ματαιότητα εκείνων που ζητούν θάνατο.

Greek TGV

Οι θησαυροί που αποκτηθήκαν με ψευτιές, κυνήγι είναι ματαιότητας, που στις παγίδες του θανάτου φέρνει.

greek

Τὸ ἀποκτᾶν θησαυροὺς διὰ ψευδοῦς γλώσσης εἶναι ματαιότης ἄστατος τῶν ζητούντων θάνατον.