Proverbs 21:8 — Compare Translations

Greek FPB

O δρόμoς τoύ διεφθαρμένoυ ανθρώπoυ είναι στρεβλός· τo έργo τoύ καθαρoύ, όμως, είναι ευθύ.

Greek Modern 1904

Η οδος του διεφθαρμενου ανθρωπου ειναι σκολια· του δε καθαρου το εργον ειναι ευθες.

Greek Modern FPB

Ο δρόμος τού διεφθαρμένου ανθρώπου είναι στρεβλός· το έργο τού καθαρού, όμως, είναι ευθύ.

Greek TGV

Ο ένοχος ακολουθεί δρόμους διεστραμμένους, ενώ ο αθώος ενεργεί μ’ ευθύτητα.

greek

Ἡ ὁδὸς τοῦ διεφθαρμένου ἀνθρώπου εἶναι σκολιά· τοῦ δὲ καθαροῦ τὸ ἔργον εἶναι εὐθές.