Proverbs 22:12 — Compare Translations

Greek FPB

Tα μάτια τoύ Kυρίoυ περιφρoυρoύν τη γνώση· ανατρέπει μάλιστα τις υπoθέσεις τoύ παρανόμoυ.

Greek Modern 1904

Οι οφθαλμοι του Κυριου περιφρουρουσι την γνωσιν· ανατρεπει δε τας υποθεσεις του παρανομου.

Greek Modern FPB

Τα μάτια τού Κυρίου περιφρουρούν τη γνώση· ανατρέπει μάλιστα τις υποθέσεις τού παρανόμου.

Greek TGV

Τα μάτια του Κυρίου τη γνώση την περιφρουρούν· ενώ του πονηρού τα λόγια τ’ ανατρέπει.

greek

Οἱ ὀφθαλμοὶ τοῦ Κυρίου περιφρουροῦσι τὴν γνῶσιν· ἀνατρέπει δὲ τὰς ὑποθέσεις τοῦ παρανόμου.