Proverbs 22:14 — Compare Translations

Greek FPB

To στόμα ξένης γυναίκας είναι λάκκoς βαθύς· αυτός πoυ μισείται από τoν Kύριo, θα πέσει μέσα σ’ αυτόν.

Greek Modern 1904

Στομα γυναικος αλλοτριας ειναι λακκος βαθυς· ο μισουμενος υπο Κυριου θελει εμπεσει εις αυτον.

Greek Modern FPB

Το στόμα ξένης γυναίκας είναι λάκκος βαθύς· αυτός που μισείται από τον Κύριο, θα πέσει μέσα σ' αυτόν.

Greek TGV

Λάκκος βαθύς το στόμα είναι της πόρνης· κι αυτός που έχει ενάντια του την οργή του Κυρίου θα πέσει μέσα εκεί.

greek

Στόμα γυναικὸς ἀλλοτρίας εἶναι λάκκος βαθύς· ὁ μισούμενος ὑπὸ Κυρίου θέλει ἐμπέσει εἰς αὐτόν.