Proverbs 22:19 — Compare Translations

Greek FPB

Για να είναι τo θάρρoς σoυ στoν Kύριo, σoυ τα δίδαξα αυτή την ημέρα, μάλιστα σε σένα.

Greek Modern 1904

Δια να ηναι το θαρρος σου επι τον Κυριον, εδιδαξα ταυτα εις σε την ημεραν ταυτην, μαλιστα εις σε.

Greek Modern FPB

Για να είναι το θάρρος σου στον Κύριο, σου τα δίδαξα αυτή την ημέρα, μάλιστα σε σένα.

Greek TGV

Θα σε διδάξω σήμερα κι εσένα. Για να ’χεις την εμπιστοσύνη σου στον Κύριο.

greek

Διὰ νὰ ἦναι τὸ θάρρος σου ἐπὶ τὸν Κύριον, ἐδίδαξα ταῦτα εἰς σὲ τὴν ἡμέραν ταύτην, μάλιστα εἰς σέ.