Proverbs 22:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
επειδή, o Kύριoς θα εκδικάσει τη δίκη τoυς· και θα γυμνώσει την ψυχή εκείνων πoυ τoυς γύμνωσαν.
Greek Modern 1904
διοτι ο Κυριος θελει εκδικασει την δικην αυτων· και θελει γυμνωσει την ψυχην των γυμνωσαντων αυτους.
Greek Modern FPB
επειδή, ο Κύριος θα εκδικάσει τη δίκη τους· και θα γυμνώσει την ψυχή εκείνων που τους γύμνωσαν.
Greek TGV
γιατί ο Κύριος θα υπερασπιστεί το δίκιο τους και θα απειλήσει τη ζωή εκείνων που τους απειλούν.
greek
διότι ὁ Κύριος θέλει ἐκδικάσει τὴν δίκην αὐτῶν· καὶ θέλει γυμνώσει τὴν ψυχήν τῶν γυμνωσάντων αὐτούς.