Proverbs 22:3 — Compare Translations

Greek FPB

Aυτός πoυ έχει φρόνηση, πρoβλέπει τo κακό, και κρύβεται· oι άφρoνες, όμως, πρoχωρoύν και τιμωρoύνται.

Greek Modern 1904

Ο φρονιμος προβλεπει το κακον και κρυπτεται· οι αφρονες ομως προχωρουσι και τιμωρουνται.

Greek Modern FPB

Αυτός που έχει φρόνηση, προβλέπει το κακό, και κρύβεται· οι άφρονες, όμως, προχωρούν και τιμωρούνται.

Greek TGV

Ο μυαλωμένος βλέπει το κακό και προφυλάγεται· οι ανόητοι προχωρούν και τιμωρούνται.

greek

Ὁ φρόνιμος προβλέπει τὸ κακὸν καὶ κρύπτεται· οἱ ἄφρονες ὅμως προχωροῦσι καὶ τιμωροῦνται.