Proverbs 23:10 — Compare Translations

Greek FPB

Nα μη μετακινείς αρχαία όρια· και να μη μπεις μέσα στα χωράφια των oρφανών·

Greek Modern 1904

Μη μετακινει ορια αρχαια· και μη εισελθης εις τους αγρους των ορφανων·

Greek Modern FPB

Μη μετακινείς αρχαία όρια· και μη μπεις μέσα στα χωράφια των ορφανών·

Greek TGV

Μη μετατοπίζεις τα παλιά όρια ιδιοκτησίας και μην καταπατάς τα χωράφια των ορφανών,

greek

Μή μετακίνει ὅρια ἀρχαῖα· καὶ μή εἰσέλθῃς εἰς τοὺς ἀγροὺς τῶν ὀρφανῶν·