Proverbs 23:18 — Compare Translations

Greek FPB

επειδή, σίγoυρα υπάρχει αμoιβή, και η ελπίδα σoυ δεν θα αποκoπεί.

Greek Modern 1904

διοτι βεβαιως ειναι αμοιβη, και η ελπις σου δεν θελει εκκοπη.

Greek Modern FPB

επειδή, σίγουρα υπάρχει αμοιβή, και η ελπίδα σου δεν θα αποκοπεί.

Greek TGV

τότε θα μπορείς να ατενίζεις με αισιοδοξία το μέλλον και η ελπίδα σου δε θα χαθεί.

greek

διότι βεβαίως εἶναι ἀμοιβή, καὶ ἡ ἐλπὶς σου δὲν θέλει ἐκκοπῆ.