Proverbs 23:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Nα υπακoύς στoν πατέρα σoυ, πoυ σε γέννησε· και να μη καταφρoνείς τη μητέρα σoυ, όταν γεράσει.
Greek Modern 1904
Υπακουε εις τον πατερα σου, οστις σε εγεννησε· και μη καταφρονει την μητερα σου, οταν γηραση.
Greek Modern FPB
Να υπακούς στον πατέρα σου, που σε γέννησε· και μη καταφρονείς τη μητέρα σου, όταν γεράσει.
Greek TGV
Άκουγε τον πατέρα σου, εκείνον που σε γέννησε· και τη μητέρα σου στα γηρατειά της μην την καταφρονέσεις.
greek
Ὑπάκουε εἰς τὸν πατέρα σου, ὅστις σὲ ἐγέννησε· καὶ μή καταφρόνει τὴν μητέρα σου, ὅταν γηράσῃ.