Proverbs 23:33 — Compare Translations

Greek FPB

τα μάτια σoυ θα κoιτάξoυν ξένες γυναίκες, και η καρδιά σoυ θα μιλήσει αισχρά·

Greek Modern 1904

Οι οφθαλμοι σου θελουσι κυτταξει αλλοτριας γυναικας, και η καρδια σου θελει λαλησει αισχρα·

Greek Modern FPB

τα μάτια σου θα κοιτάξουν ξένες γυναίκες, και η καρδιά σου θα μιλήσει αισχρά·

Greek TGV

Τα μάτια σου θα βλέπουν φαντασίες, και λόγια ασυνάρτητα θα λες.

greek

οἱ ὀφθαλμοὶ σου θέλουσι κυττάξει ἀλλοτρίας γυναῖκας, καὶ ἡ καρδία σου θέλει λαλήσει αἰσχρά·