Proverbs 24:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H μελέτη τής αφρoσύνης είναι αμαρτία· και o χλευαστής, είναι βδέλυγμα στoυς ανθρώπoυς.
Greek Modern 1904
Η μελετη της αφροσυνης ειναι αμαρτια· και ο χλευαστης βδελυγμα εις τους ανθρωπους.
Greek Modern FPB
Η μελέτη τής αφροσύνης είναι αμαρτία· και ο χλευαστής, είναι βδέλυγμα στους ανθρώπους.
Greek TGV
Η δολιότητα άλλο δεν είν’ από αμαρτία· κι οι άνθρωποι το χλευαστή τον αποστρέφονται.
greek
Ἡ μελέτη τῆς ἀφροσύνης εἶναι ἁμαρτία· καὶ ὁ χλευαστής βδέλυγμα εἰς τοὺς ἀνθρώπους.