Proverbs 25:1 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αυτές είναι παρoιμίες τoύ Σoλoμώντα, πoυ συγκέντρωσαν oι άνθρωπoι τoυ Eζεκία, βασιλιά τoύ Ioύδα.

Greek Modern 1904

Και αυται ειναι παροιμιαι του Σολομωντος, τας οποιας συνελεξαν οι ανθρωποι του Εζεκιου, βασιλεως του Ιουδα.

Greek Modern FPB

Κι αυτές είναι παροιμίες τού Σολομώντα, που συγκέντρωσαν οι άνθρωποι του Εζεκία, βασιλιά τού Ιούδα.

Greek TGV

Εδώ είναι επίσης οι παροιμίες του Σολομώντα, συγκεντρωμένες απ’ τους ανθρώπους του Εζεκία, βασιλιά του Ιούδα.

greek

Καὶ αὗται εἶναι παροιμίαι τοῦ Σολομῶντος, τὰς ὁποίας συνέλεξαν οἱ ἄνθρωποι τοῦ Ἐζεκίου, βασιλέως τοῦ Ἰούδα.