Proverbs 25:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Aν πεινάει o εχθρός σoυ, δώσ' του ψωμί να φάει· και αν διψάει, πότισέ τον νερό·
Greek Modern 1904
Εαν πεινα ο εχθρος σου, δος εις αυτον αρτον να φαγη· και εαν διψα, ποτισον αυτον υδωρ·
Greek Modern FPB
Αν πεινάει ο εχθρός σου, δώσ' του ψωμί να φάει· και αν διψάει, πότισέ τον νερό·
Greek TGV
Όταν πεινάει ο εχθρός σου, δώσ’ του να φάει ψωμί· και πάλι όταν διψάει δώσ’ του νερό να πιει·
greek
Ἐὰν πεινᾷ ὁ ἐχθρὸς σου, δὸς εἰς αὐτὸν ἄρτον νὰ φάγῃ· καὶ ἐὰν διψᾷ, πότισον αὐτὸν ὕδωρ·