Proverbs 25:28 — Compare Translations

Greek FPB

Όποιος δεν κρατάει τo πνεύμα τoυ, είναι σαν μία κατεδαφισμένη και ατείχιστη πόλη.

Greek Modern 1904

Οστις δεν κρατει το πνευμα αυτου, ειναι ως πολις κατηδαφισμενη και ατειχιστος.

Greek Modern FPB

Όποιος δεν κρατάει το πνεύμα του, είναι σαν μια κατεδαφισμένη και ατείχιστη πόλη.

Greek TGV

Σαν πόλη ανοχύρωτη κι ατείχιστη, ο άνθρωπος που κύριος δεν είναι του εαυτού του.

greek

Ὅστις δὲν κρατεῖ τὸ πνεῦμα αὑτοῦ, εἶναι ὡς πόλις κατηδαφισμένη καὶ ἀτείχιστος.