Proverbs 25:4 — Compare Translations

Greek FPB

Aφαίρεσε τη σκoυριά από τo ασήμι, και θα βγει σκεύoς στoν χρυσoχόo.

Greek Modern 1904

Αφαιρεσον την σκωριαν απο του αργυρου, και σκευος θελει εξελθει εις τον χρυσοχοον·

Greek Modern FPB

Αφαίρεσε τη σκουριά από το ασήμι, και θα βγει σκεύος στον χρυσοχόο.

Greek TGV

Βγάλε απ’ τ’ ασήμι τη σκουριά και το σκεύος θα ’ναι έτοιμο για τον αργυροχόο·

greek

Ἀφαίρεσον τὴν σκωρίαν ἀπὸ τοῦ ἀργύρου, καὶ σκεῦος θέλει ἐξέλθει εἰς τὸν χρυσοχόον·