Proverbs 25:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eκδίκασε τη δίκη σoυ με τoν πλησίoν σoυ· και να μη απoκαλύπτεις τo μυστικό τού άλλoυ·
Greek Modern 1904
Εκδικασον την δικην σου μετα του πλησιον σου· και μη ανακαλυπτε το μυστικον αλλου·
Greek Modern FPB
Εκδίκασε τη δίκη σου με τον πλησίον σου· και να μη αποκαλύπτεις το μυστικό τού άλλου·
Greek TGV
Λύσε τη διαφορά σου με το διπλανό σου, αλλά μη φανερώσεις ξένο μυστικό·
greek
Ἐκδίκασον τὴν δίκην σου μετὰ τοῦ πλησίον σου· καὶ μή ἀνακάλυπτε τὸ μυστικὸν ἄλλου·