Proverbs 26:13 — Compare Translations

Greek FPB

O oκνηρός λέει: Λιoντάρι είναι στoν δρόμo, λιoντάρι είναι στις πλατείες.

Greek Modern 1904

Ο οκνηρος λεγει, Λεων ειναι εν τη οδω, λεων εν ταις πλατειαις.

Greek Modern FPB

Ο οκνηρός λέει: Λιοντάρι είναι στον δρόμο, λιοντάρι είναι στις πλατείες.

Greek TGV

Λέει ο τεμπέλης για να μη βγει απ’ το σπίτι του: «Λιοντάρι είναι στο δρόμο! Λιοντάρι στις πλατείες!»

greek

Ὁ ὀκνηρὸς λέγει, Λέων εἶναι ἐν τῇ ὁδῷ, λέων ἐν ταῖς πλατείαις.