Proverbs 26:3 — Compare Translations

Greek FPB

Mάστιγα για τo άλoγo, και χαλινάρι για τo γαϊδoύρι, και ράβδος για τη ράχη των αφρόνων.

Greek Modern 1904

Μαστιξ δια τον ιππον, κημος δια τον ονον, και ραβδος δια την ραχιν των αφρονων.

Greek Modern FPB

Μάστιγα για το άλογο, και χαλινάρι για το γαϊδούρι, και ράβδος για τη ράχη των αφρόνων.

Greek TGV

Μαστίγιο για το άλογο, για το γαϊδούρι χαλινάρι, και για τη ράχη των ανόητων είν’ το ραβδί.

greek

Μάστιξ διὰ τὸν ἵππον, κημὸς διὰ τὸν ὄνον, καὶ ῥάβδος διὰ τὴν ῥάχιν τῶν ἀφρόνων.