Proverbs 26:6 — Compare Translations

Greek FPB

Όποιος στέλνει μήνυμα διαμέσου τoύ άφρoνα, κόβει τα πόδια τoυ και πίνει ζημία.

Greek Modern 1904

Οστις αποστελλει μηνυμα δια χειρος του αφρονος, αποκοπτει τους ποδας αυτου και πινει ζημιαν.

Greek Modern FPB

Όποιος στέλνει μήνυμα διαμέσου τού άφρονα, κόβει τα πόδια του και πίνει ζημία.

Greek TGV

Κόβει τα πόδια του, μπλέκει σε φασαρίες, όποιος μήνυμα στέλνει με ανόητον.

greek

Ὅστις ἀποστέλλει μήνυμα διὰ χειρὸς τοῦ ἄφρονος, ἀποκόπτει τοὺς πόδας αὑτοῦ καὶ πίνει ζημίαν.