Proverbs 26:7 — Compare Translations

Greek FPB

Kαθώς τα σκέλη τoύ χωλoύ κρέμoνται ανωφελή, έτσι είναι και η παρoιμία στo στόμα των αφρόνων.

Greek Modern 1904

Ως τα σκελη του χωλου κρεμονται ανωφελη, ουτως ειναι και παροιμια εν τω στοματι των αφρονων.

Greek Modern FPB

Καθώς τα σκέλη τού χωλού κρέμονται ανωφελή, έτσι είναι και η παροιμία στο στόμα των αφρόνων.

Greek TGV

Όπως τα σκέλη του χωλού πατούν αβέβαια, έτσι μια παροιμία στου ανόητου το στόμα.

greek

Ὡς τὰ σκέλη τοῦ χωλοῦ κρέμονται ἀνωφελῆ, οὕτως εἶναι καὶ παροιμία ἐν τῷ στόματι τῶν ἀφρόνων.