Proverbs 26:8 — Compare Translations

Greek FPB

Όπως εκείνoς πoυ δεσμεύει μία πέτρα μέσα σε σφεντόνα, έτσι είναι και όπoιoς δίνει τιμή στoν άφρoνα.

Greek Modern 1904

Ως ο δεσμευων λιθον εις σφενδονην, ουτως ειναι οστις διδει τιμην εις τον αφρονα.

Greek Modern FPB

Όπως εκείνος που δεσμεύει μια πέτρα μέσα σε σφενδόνη, έτσι είναι και όποιος δίνει τιμή στον άφρονα.

Greek TGV

Το ίδιο σαν να δένεις λιθάρι στη σφεντόνα, είναι τιμές να δίνεις στον ανόητο.

greek

Ὡς ὁ δεσμεύων λίθον εἰς σφενδόνην, οὕτως εἶναι ὅστις δίδει τιμήν εἰς τὸν ἄφρονα.