Proverbs 27:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aς σε επαινεί άλλoς, και όχι τo στόμα σoυ· ξένoς, και όχι τα χείλη σoυ.
Greek Modern 1904
Ας σε επαινη αλλος και μη το στομα σου· ξενος, και μη τα χειλη σου.
Greek Modern FPB
Ας σε επαινεί άλλος, κι όχι το στόμα σου· ξένος, κι όχι τα χείλη σου.
Greek TGV
Άσε να σε παινεύει άλλος κι όχι το στόμα σου, ξένος κι όχι τα χείλη τα δικά σου.
greek
Ἄς σὲ ἐπαινῇ ἄλλος καὶ μή τὸ στόμα σου· ξένος, καὶ μή τὰ χείλη σου.