Proverbs 27:23 — Compare Translations

Greek FPB

Πρόσεχε να γνωρίζεις την κατάσταση των πoιμνίων σoυ, και να επιμελείσαι καλά τα κoπάδια σoυ·

Greek Modern 1904

Προσεχε να γνωριζης την καταστασιν των ποιμνιων σου, και επιμελου καλως τας αγελας σου·

Greek Modern FPB

Πρόσεχε να γνωρίζεις την κατάσταση των ποιμνίων σου, και να επιμελείσαι καλά τα κοπάδια σου·

Greek TGV

Μάθε καλά σε ποια κατάσταση είναι τα πρόβατά σου, φρόντιζε τα κοπάδια σου,

greek

Πρόσεχε νὰ γνωρίζῃς τὴν κατάστασιν τῶν ποιμνίων σου, καὶ ἐπιμελοῦ καλῶς τὰς ἀγέλας σου·