Proverbs 27:25 — Compare Translations

Greek FPB

To χoρτάρι βλαστάνει, και η χλόη αναφαίνεται, και τα χόρτα των βoυνών μαζεύoνται.

Greek Modern 1904

Ο χορτος βλαστανει και η χλοη αναφαινεται, και τα χορτα των ορεων συναγονται.

Greek Modern FPB

Το χορτάρι βλαστάνει, και η χλόη αναφαίνεται, και τα χόρτα των βουνών μαζεύονται.

Greek TGV

Όταν κόψουν το χορτάρι και ξαναβλαστήσει η χλόη και μαζέψουνε το χόρτο απ’ τα βουνά,

greek

Ὁ χόρτος βλαστάνει καὶ ἡ χλόη ἀναφαίνεται, καὶ τὰ χόρτα τῶν ὀρέων συνάγονται.