Proverbs 27:9 — Compare Translations

Greek FPB

Tα μύρα και τα θυμιάματα ευφραίνoυν την καρδιά, και η γλυκύτητα τoυ φίλoυ με την εγκάρδια συμβoυλή.

Greek Modern 1904

Τα μυρα και τα θυμιαματα ευφραινουσι την καρδιαν, και η γλυκυτης του φιλου δια της εγκαρδιου συμβουλης.

Greek Modern FPB

Τα μύρα και τα θυμιάματα ευφραίνουν την καρδιά, και η γλυκύτητα του φίλου με την εγκάρδια συμβουλή.

Greek TGV

Το μύρο και τ’ αρώματα ευφραίνουν την καρδιά, κι είναι γλυκιές οι συμβουλές οι εγκάρδιες του φίλου.

greek

Τὰ μύρα καὶ τὰ θυμιάματα εὐφραίνουσι τὴν καρδίαν, καὶ ἡ γλυκύτης τοῦ φίλου διὰ τῆς ἐγκαρδίου συμβουλῆς.