Proverbs 28:20 — Compare Translations

Greek FPB

O πιστός άνθρωπoς θα έχει πoλλή ευλoγία· όπoιoς, όμως, σπεύδει να πλoυτήσει, δεν θα μείνει ατιμώρητoς.

Greek Modern 1904

Ο πιστος ανθρωπος θελει εχει πολλην ευλογιαν· αλλ' οστις σπευδει να πλουτηση, δεν θελει μεινει ατιμωρητος.

Greek Modern FPB

Ο πιστός άνθρωπος θα έχει πολλή ευλογία· όποιος, όμως, σπεύδει να πλουτήσει, δεν θα μείνει ατιμώρητος.

Greek TGV

Θα ’χει πολλές ο τίμιος ευλογίες· ενώ όποιος να πλουτίσει βιάζεται, σε δυστυχία θα πέσει.

greek

Ὁ πιστὸς ἄνθρωπος θέλει ἔχει πολλήν εὐλογίαν· ἀλλ᾿ ὅστις σπεύδει νὰ πλουτήσῃ, δὲν θέλει μείνει ἀτιμώρητος.