Proverbs 28:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Oι κακoί άνθρωπoι δεν θα εννoήσoυν κρίση· αυτoί, όμως, πoυ ζητoύν τoν Θεό θα καταλάβoυν τα πάντα.
Greek Modern 1904
Οι κακοι ανθρωποι δεν θελουσι νοησει κρισιν· αλλ' οι ζητουντες τον Κυριον θελουσι νοησει τα παντα.
Greek Modern FPB
Οι κακοί άνθρωποι δεν θα εννοήσουν κρίση· αυτοί, όμως, που ζητούν τον Θεό θα καταλάβουν τα πάντα.
Greek TGV
Από δικαιοσύνη τίποτα δε νιώθουν οι άνθρωποι οι κακοί, αλλά καταλαβαίνουνε τα πάντα όσοι ζητούν τον Κύριο.
greek
Οἱ κακοὶ ἄνθρωποι δὲν θέλουσι νοήσει κρίσιν· ἀλλ᾿ οἱ ζητοῦντες τὸν Κύριον θέλουσι νοήσει τὰ πάντα.