Proverbs 29:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aν o διoικητής πρoσέχει σε αναληθή λόγια, όλoι oι υπηρέτες τoυ γίνoνται ασεβείς.
Greek Modern 1904
Εαν ο διοικητης προσεχη εις λογους ψευδεις, παντες οι υπηρεται αυτου γινονται ασεβεις.
Greek Modern FPB
Αν ο διοικητής προσέχει σε αναληθή λόγια, όλοι οι υπηρέτες του γίνονται ασεβείς.
Greek TGV
Αν ο ηγεμόνας δίνει προσοχή σε ψεύτικες πληροφορίες, όλοι οι υπηρέτες του θα διαφθαρούν.
greek
Ἐὰν ὁ διοικητής προσέχῃ εἰς λόγους ψευδεῖς, πάντες οἱ ὑπηρέται αὐτοῦ γίνονται ἀσεβεῖς.