Proverbs 29:5 — Compare Translations

Greek FPB

O άνθρωπoς, πoυ κoλακεύει τoν πλησίoν τoυ, απλώνει δίχτυ μπρoστά από τα βήματά τoυ.

Greek Modern 1904

Ο ανθρωπος οστις κολακευει τον πλησιον αυτου, εκτεινει δικτυον εμπροσθεν των βηματων αυτου.

Greek Modern FPB

Ο άνθρωπος, που κολακεύει τον πλησίον του, απλώνει δίχτυ μπροστά από τα βήματά του.

Greek TGV

Ο άνθρωπος που τον άλλον κολακεύει, απλώνει δίχτυ μπρος στα πόδια του.

greek

Ὁ ἄνθρωπος ὅστις κολακεύει τὸν πλησίον αὑτοῦ, ἐκτείνει δίκτυον ἔμπροσθεν τῶν βημάτων αὐτοῦ.