Proverbs 3:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kατάρα τoύ Kυρίoυ βρίσκεται στo σπίτι τoύ ασεβή· ευλoγεί, όμως, τo σπίτι των δικαίων.
Greek Modern 1904
Καταρα Κυριου εν τω οικω του ασεβους· ευλογει δε την κατοικιαν των δικαιων.
Greek Modern FPB
Κατάρα τού Κυρίου βρίσκεται στο σπίτι τού ασεβή· ευλογεί, όμως, το σπίτι των δικαίων.
Greek TGV
Στο σπίτι του ασεβή είναι η κατάρα του Κυρίου, ενώ την κατοικία των δικαίων την ευλογεί.
greek
Κατάρα Κυρίου ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ ἀσεβοῦς· εὐλογεῖ δὲ τὴν κατοικίαν τῶν δικαίων.