Proverbs 3:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
έτσι θα βρεις χάρη και εύνoια μπρoστά στoν Θεό και στoυς ανθρώπoυς.
Greek Modern 1904
ουτω θελεις ευρει χαριν και ευνοιαν ενωπιον Θεου και ανθρωπων.
Greek Modern FPB
έτσι θα βρεις χάρη και εύνοια μπροστά στον Θεό και στους ανθρώπους.
Greek TGV
Έτσι θα έχεις την αγάπη και την εύνοια του Θεού και των ανθρώπων.
greek
οὕτω θέλεις εὑρεῖ χάριν καὶ εὔνοιαν ἐνώπιον Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων.