Proverbs 30:23 — Compare Translations

Greek FPB

για τη μισητή γυναίκα όταν παντρευτεί· και τη δoύλη, όταν διώξει την κυρία της.

Greek Modern 1904

δια την μισητην γυναικα, οταν υπανδρευθη· και την δουλην, οταν εκδιωξη την κυριαν αυτης.

Greek Modern FPB

για τη μισητή γυναίκα όταν παντρευτεί· και τη δούλη, όταν διώξει την κυρία της.

Greek TGV

τη μισητή γυναίκα που παντρεύεται, και την υπηρέτρια που τη θέση της κυράς της παίρνει.

greek

διὰ τὴν μισητήν γυναῖκα, ὅταν ὑπανδρευθῇ· καὶ τὴν δούλην, ὅταν ἐκδιώξῃ τὴν κυρίαν αὑτῆς.