Proverbs 30:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
o ασκάλαβoς,17 πoυ υπoβαστάζεται στα χέρια,18 και διαμένει στα παλάτια των βασιλιάδων.
Greek Modern 1904
ο ασκαλαβος, οστις βασταζεται εν ταις χερσιν αυτου, και διατριβει εν τοις παλατιοις των βασιλεων.
Greek Modern FPB
ο ασκάλαβος, που υποβαστάζεται στα χέρια, και διαμένει στα παλάτια των βασιλιάδων.
Greek TGV
Η σαύρα· μπορεί κανείς και με το χέρι να την πιάσει, κι ωστόσο βρίσκεται μέσα στ’ ανάκτορα του βασιλιά.
greek
ὁ ἀσκάλαβος, ὅστις βαστάζεται ἐν ταῖς χερσὶν αὑτοῦ, καὶ διατρίβει ἐν τοῖς παλατίοις τῶν βασιλέων.