Proverbs 30:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aυτά τα τρία βαδίζoυν καλά, μάλιστα, τα τέσσερα περπατoύν με ευπρέπεια·
Greek Modern 1904
Τα τρια ταυτα βαδιζουσι καλως, μαλιστα τεσσαρα περιπατουσιν ευπρεπως·
Greek Modern FPB
Αυτά τα τρία βαδίζουν καλά, μάλιστα, τα τέσσερα περπατούν με ευπρέπεια·
Greek TGV
Αυτά τα τρία βαδίζουν όμορφα, μάλιστα τέσσερα ωραία προχωρούνε:
greek
Τὰ τρία ταῦτα βαδίζουσι καλῶς, μάλιστα τέσσαρα περιπατοῦσιν εὐπρεπῶς·