Proverbs 30:32 — Compare Translations

Greek FPB

Aν έπραξες με αφρoσύνη υψώνoντας τoν εαυτό σoυ, και αν βουλεύθηκες κακό, βάλε το χέρι επάνω στο στόμα.

Greek Modern 1904

Εαν επραξας αφρονως υψονων σεαυτον, και εαν εβουλευθης κακον, βαλε χειρα επι στοματος.

Greek Modern FPB

Αν έπραξες με αφροσύνη υψώνοντας τον εαυτό σου, και αν βουλεύθηκες κακό, βάλε το χέρι επάνω στο στόμα.

Greek TGV

Αν την ανοησία έκανες να περηφανευτείς κι αν σκέφτηκες κάτι κακό, κλείσε το στόμα σου.

greek

Ἐὰν ἔπραξας ἀφρόνως ὑψόνων σεαυτόν, καὶ ἐὰν ἐβουλεύθῃς κακόν, βάλε χεῖρα ἐπὶ στόματος.