Proverbs 31:29 — Compare Translations

Greek FPB

πoλλές θυγατέρες φέρθηκαν άξια, εσύ, όμως, τις ξεπέρασες όλες.

Greek Modern 1904

Πολλαι θυγατερες εφερθησαν αξιως, αλλα συ υπερεβης πασας.

Greek Modern FPB

πολλές θυγατέρες φέρθηκαν άξια, εσύ, όμως, τις ξεπέρασες όλες.

Greek TGV

«Πολλές κόρες φερθήκαν άξια, αλλά εσύ όλες τις ξεπερνάς».

greek

Πολλαὶ θυγατέρες ἐφέρθησαν ἀξίως, ἀλλὰ σὺ ὑπερέβης πάσας.