Proverbs 31:3 — Compare Translations

Greek FPB

Nα μη δώσεις τις δυνάμεις σου στις γυναίκες oύτε τoυς δρόμoυς σoυ στις αφανίστριες των βασιλιάδων.

Greek Modern 1904

Μη δωσης τας δυναμεις σου εις τας γυναικας, μηδε τας οδους σου εις τας αφανιστριας των βασιλεων.

Greek Modern FPB

Μη δώσεις τις δυνάμεις σου στις γυναίκες ούτε τους δρόμους σου στις αφανίστριες των βασιλιάδων.

Greek TGV

Το σφρίγος σου μη δώσεις σε γυναίκες, ούτε τα χρήματά σου σ’ αυτές που βασιλιάδες καταστρέφουν.

greek

Μή δώσῃς τὰς δυνάμεις σου εἰς τὰς γυναῖκας, μηδὲ τὰς ὁδοὺς σου εἰς τὰς ἀφανιστρίας τῶν βασιλέων.