Proverbs 31:6 — Compare Translations

Greek FPB

Nα δίνετε σίκερα στoυς θλιμμένoυς, και κρασί στoυς πικραμένoυς στην ψυχή·

Greek Modern 1904

Διδετε σικερα εις τους τεθλιμμενους, και οινον εις τους πεπικραμενους την ψυχην·

Greek Modern FPB

Να δίνετε σίκερα στους θλιμμένους, και κρασί στους πικραμένους στην ψυχή·

Greek TGV

Να δίνεις δυνατά ποτά σ’ εκείνον που χάνεται στη λύπη του, κρασί σ’ εκείνον που έχει πίκρα στην καρδιά·

greek

Δίδετε σίκερα εἰς τοὺς τεθλιμμένους, καὶ οἶνον εἰς τοὺς πεπικραμένους τὴν ψυχήν·