Proverbs 4:11 — Compare Translations

Greek FPB

Σε διδάσκω τoν δρόμo τής σoφίας· σε βάζω μέσα σε ίσια μoνoπάτια.

Greek Modern 1904

Σε διδασκω την οδον της σοφιας· σε εμβιβαζω εις τριβους ευθειας.

Greek Modern FPB

Σε διδάσκω τον δρόμο τής σοφίας· σε βάζω μέσα σε ίσια μονοπάτια.

Greek TGV

Το δρόμο της σοφίας σού διδάσκω, σε ίσια μονοπάτια σ’ οδηγώ.

greek

Σὲ διδάσκω τὴν ὁδὸν τῆς σοφίας· σὲ ἐμβιβάζω εἰς τρίβους εὐθείας.