Proverbs 4:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Aς μη απoμακρυνθoύν από τα μάτια σoυ· φύλαγέ τα μέσα στην καρδιά σoυ·
Greek Modern 1904
Ας μη απομακρυνθωσιν απο των οφθαλμων σου· φυλαττε αυτα εν τη καρδια σου·
Greek Modern FPB
Ας μη απομακρυνθούν από τα μάτια σου· φύλαγέ τα μέσα στην καρδιά σου·
Greek TGV
Ας μην απομακρύνονται απ’ τη θύμησή σου, στα βάθη της καρδιάς σου φύλαξέ τα.
greek
Ἄς μή ἀπομακρυνθῶσιν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν σου· φύλαττε αὐτὰ ἐν τῇ καρδίᾳ σου·